Herunterladen Diese Seite drucken

Festool SYS-PORT 1000/2 Montage

Diese Anleitung herunterladen

SYS-PORT 1000/2

SYS-PORT 500/2

SYS-PORT TA 2

Wir (Festool) weisen darauf hin, dass das Produkt nicht für den Einsatz bzw. die Montage in Kraftfahrzeugen vorgesehen,

geprüft, zugelassen und/oder freigegeben ist. SYS-PORT nur im abgeschlossenen Zustand bewegen.

We (Festool) point out to you that the product is neither designated for the use/ installation of vehicles, nor is it audited,

permitted and/ or released. Only move the SYS-PORT when fully assembled.

Nous (Festool) attirons votre attention sur le fait que le produit n´est pas prévu, ni contrôlé, ni agrée, pour l´utilisation, voire

le montage, sur des véhicules motorisés. Fermer SYS-PORT avant de le déplacer .

Nosotros (Festool) dejamos constancia de que este producto no está pensado para el montaje o la aplicación en furgonetas ni

camiones; no está destinado a ese uso, ni ha sido autorizado para ello. Mover el SYS-PORT sólo cunado esté cerrado.

Avvertiamo che il prodotto non e' previsto, nè testato, nè certificato e/o autorizzato per l'impiego relativamente al montaggio

all'interno di furgoni. Movimentare il SYS-PORT solo quando è chiuso.

Wij (Festool) wijzen U er op dat het produkt niet bestemd, getest, toegelaten en/of vrijgegeven is voor de inzet in of de

inbouw in vrachtwagens, bedrijswagens en dergelijke. SYS-PORT alleen in afgesloten toestand bewegen.

Vi (Festool) vill klargöra att produkten inte är avsedd för användning eller installation i fordon eller godkänd, tillåten och/eller

lanserad för detta. Flytta bara SYS-PORT när den är stängd.

SW 17

464 352_002 / 05.03 / Ewe

Seite 1 SYS-PORT nur im abgeschlossenen Zustand bewegen. We (Festool) point out to you that the product is neither designated for the use/ installation of vehicles, nor is it audited, permitted and/ or released. Only move the SYS-PORT when fully assembled.
Seite 2 SYS-PORT 1000/2 " "...

Sys-port 500/2Sys-port ta 2